Inhaltsbereich
Sur les traces du ITFO Cie Turak Théâtre

OBJEKTTHEATER


Sur les traces du ITFO


In der Turakei ist jeder Tag, der vergeht, wie ein Stück Pappe, das sich wellt. (Sprichwort)

Für seine Spektakel und Ausstellungen bastelt Turak Poesie zusammen und nimmt sich die Zeit, auf Berge von Plunder zu steigen, um die Ränder eines Traumlandes zu zeichnen. Seine Stu?cke werden in der Werkstatt geschrieben, auf einer Werkbank mit gewöhnlichen Werkzeugen, die das ganze gesammelte Zeug verwandeln. Dann präparieren die Schauspieler und Musiker es, wachsen es, um nach und nach in eine andere Logik zu gleiten, verlagern es in die Poesie eines großartigen Landes: die Nord-Turakei (nördlich von Nordpolen).
Hier gibt es weder Einbahnstraßen noch verbotene Fahrtrichtungen: in Turaks Universum einzutreten bedeutet, sich seine eigene Geschichte mit dem zu erzählen, was man mit seinem Ideentrichter aufgeschnappt hat. Die Mannschaft des Carreau lädt Groß und Klein ein, sich von ihrer Fantasie davontragen zu lassen und für die Turakei einzuschiffen.

Produktion: Turak Théâtre
Koproduktion: Le Bateau Feu – Scène Nationale de Dunkerque, Les Subsistances – Lyon, – Le Carreau - Scène Nationale de Forbach et de l’Est mosellan / ArtBru?cken, La Comédie de Saint-Etienne – Centre Dramatique National, Théâtre Anne de Bretagne – Vannes, La Passerelle – Scène Nationale de Gap, Théâtre Jean Renoir – Cran Gevrier.
Produktionsleitung: Cécile Lutz avec le soutien de l’Espace Paul Jargot – Crolles. Turak théâtre est compagnie associée au Bateau Feu – Scène Nationale de Dunkerque. en résidence aux Subsistances – Lyon et au Théâtre Jean Renoir – Cran Gevrier.
Turak théâtre est en convention avec le Ministère de la Culture et de la Communication – D.R.A.C Rhône-Alpes et la Région Rhône-Alpes et est subventionné par la Ville de Lyon. avec le soutien de la Ville de Lyon et de l’Institut Français pour la mobilité internationale.


Le Carreau – Scène Nationale de Forbach et de l’Est mosellan (F)
11.02.2014 20:00 Uhr
12.02.2014 20:00 Uhr
Dauer: 60 min.

Konzept, Regie, Bühnenbild: Michel Laubu
In Zusammenarbeit mit: Emili Hufnagel
Musik, musikalische Arrangements: Rodolphe Burger, Laurent Vichard
Interpreten: Michel Laubu, Marie-Pierre Pirson, Caroline Cybula, Emili Hufnagel (abwechselnd)
Musiker: Frédéric Roudet, Laurent Vichard
Licht: Timothy Marozzi
Ton: Hélène Kieffer
Anfertigung des Bühnenbildes und der Figuren:
Charly Frénéa, Joseph Paillard, Géraldine Bonneton



Rechter Inhaltsbereich
le carreau - scène nationale de forbach et de l'est mosellan Stiftung für die deutsch-französische kulturelle Zusammenarbeit ArtBrücken