Inhaltsbereich
Richard III Puppentheater Magdeburg

MARIONETTENTHEATER



Abus de confiance, mécanique du pouvoir, monde corrompu : la frénésie meurtrière de Richard, duc de Gloucester, pour atteindre le trône royal, dans la mise en scène du Puppentheater de Magdeburg, résonne aujourd’hui étonnamment…

Avec huit comédiens-manipulateurs pour dix-huit marionnettes aux traits humains, la compagnie allemande relève le défi d’adapter sur scène l’incroyable épopée de Richard III de William Shakespeare. Si ce classique de la littérature élisabéthaine reste sanglant, la mise en scène, elle, ne manque pas d’ingéniosité et d’humour. La compagnie nous livre une réflexion passionnante sur le pouvoir et la manipulation.

Découvrez Richard III comme vous ne l’avez jamais lu !

Production Puppentheater Magdeburg


Le Carreau – Scène Nationale de Forbach et de l’Est mosellan (F)
22/01/2014 20:00 H
23/01/2014 20:00 H
Durée : 150 min. (entracte compris)
Tout public à partir de 16 ans
Théâtre et marionnette
Tarifs : 20€ / 13€ / 10€

Une mise en scène du Puppentheater Magdeburg
Mise en scène
Moritz Sostmann
Marionnettes Atif Hussein
Scénographie Christian Beck
Vidéo Hannes Hesse
Dramaturgie Tim Sandweg
Assistante à la mise en scène Paula Kempka
Traduction allemand Frank Günther
Traduction française Tim Sandweg
Surtitrage Francesca Spinazzi

Avec Frank A. Engel, Claudia Luise Bose, Franziska Dittrich, Michael Hatzius, Pascal Martinoli, Gerhild Reinhold, Nis S.gaard, Jonathan Strotbeck



Rechter Inhaltsbereich
le carreau - scène nationale de forbach et de l'est mosellan Fondation pour la coopération culturelle franco-allemande ArtBrücken